To use the animated number counter component, paste it into your project and customize it using the properties in the right panel. Choose default mode to set start and end values, or variant mode to animate transitions between values set on variants. Adjust options like value, transition style, decimals, comma formatting, font color, and more to create seamless and engaging number animations.